Akicraveri (essaye de) vous parle(r)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 suivant fin

Jeudi 16 mai 2013 4 16 /05 /Mai /2013 15:17

Suis le fleuve version 2012/13 - 45 en bleu

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par akicraveri - Publié dans : Bd 2012/13 : Suis le fleuve (nouvelle version) - Communauté : Dessinateurs Amateurs
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Mercredi 15 mai 2013 3 15 /05 /Mai /2013 10:22

J'ai besoin de votre aide!!

Hello à tous! Je voudrais vous demander un petit service. Dans ma bd, Alèk va chanter (et Lilian aussi) une chanson en Japonais... Je sais à peu près de quoi parle cette chanson mais j'ai du mal à la traduire (même si, je pense, je vais mettre le texte original et la retranscription en Romanji...) Mais si une âme charitable pouvait me proposer une traduction plus ou moins correct, ce serai sympa... La chanson est de ARAI Akino et s'appelle "Yorokobi no Tategoto - Harpe de joie"

光る季節の丘に立つ
バレリーナの指から
透きとおる花びら

今は枯れ枝の森
空は閉ざされて
無口にとぎれた歌声を
探すけれど

涙乾く時をただ待つ人に
届けよう
あしたには笑顔を残すため
希望の歌

響け　喜びの竪琴
蒼い馬のように
大地を駈けて
風が生まれる場所へ　いま

雲は低く流れ
見つめ合う目の奥には
ただ愛のともしび守るため
手を取り合おう

流星の雨が降る美しい夜も
朝の日に目覚める世界歌うため
希望の歌

響け　喜びの竪琴　空に

Bisous à tous! :)

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par akicraveri - Publié dans : Des choses à vous dire - Communauté : Dessinateurs Amateurs
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Lundi 13 mai 2013 1 13 /05 /Mai /2013 13:32

Suis le fleuve version 2012/13 - 44 en bleu

Bientôt cela va chanter...

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par akicraveri - Publié dans : Bd 2012/13 : Suis le fleuve (nouvelle version) - Communauté : Dessinateurs Amateurs
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Jeudi 2 mai 2013 4 02 /05 /Mai /2013 23:41

Suis le fleuve version 2012/13 - 43 en bleu

Pour vous faciliter la lecture j'ai tapé le texte! :)

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par akicraveri - Publié dans : Bd 2012/13 : Suis le fleuve (nouvelle version) - Communauté : Dessinateurs Amateurs
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Mardi 30 avril 2013 2 30 /04 /Avr /2013 16:47

Suis le fleuve version 2012/13 - 42 en bleu

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par akicraveri - Publié dans : Bd 2012/13 : Suis le fleuve (nouvelle version) - Communauté : Dessinateurs Amateurs
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Mardi 30 avril 2013 2 30 /04 /Avr /2013 10:22

Pour vous faire patienter et me permettre de travailler et pouvoir proposer "Suis le Fleuve" à la vente (peut-être), je vous propose de lire une sélection de mes nouvelles écrites de 1999 à nos jours!

La bd s'appelle: NOUVELLES DE AKICRAVERI et vous pourrez lire une planche du Lundi au Vendredi en cliquant sur le titre en rouge.
Je vous dis à très bientôt...
J'ai beaucoup de problème en ce moment, ce qui m'empêche d'être serain pour dessiner...
J'espère que cela va s'arranger...